Beyrouth et Paris · Partenaire Shopify
Monogramme de Byblos HorizonByblos Horizon
Menu

Croissance et opérations e-commerce

Une LLC américaine ne règle pas votre problème de paiement : ce qu’elle exige vraiment

Un bureau avec des papiers et des carnets. Photo : Jonathan Kemper / Unsplash
Un bureau en bois près d’une fenêtre avec un ordinateur portable, des carnets ouverts, des feuilles volantes, une trousse et une tasse de café.

Mohamad Haidar

Fondateur de Byblos Horizon

Publié le 22 octobre 2026 · 13 min de lecture

Tout fondateur qui se heurte à un mur de paiement reçoit le même conseil en une journée. Formez une LLC américaine dans le Delaware ou le Wyoming, obtenez un EIN, et vous y êtes. Shopify Payments, Stripe, une banque américaine, toute la pile.

Ce conseil n’est pas une arnaque et la structure n’est pas illégitime. Beaucoup de gens fonctionnent ainsi en règle. Mais on le présente presque toujours avec la partie facile en détail et la partie difficile omise, et la partie difficile n’est pas celle à laquelle on s’attend. Ce n’est pas l’identification. C’est l’adresse, la banque, et un seul formulaire de l’IRS qui coûte 25 000 $ s’il est manqué.

Voici ce que chaque partie exige réellement, tiré de leurs propres pages publiées en octobre 2026.

D’abord la bonne nouvelle, car elle est réelle

Sur l’identification, Shopify est plus accommodant que ne le disent les forums. Ses exigences publiées pour les États-Unis indiquent que si vous n’êtes pas résident américain, vous pouvez fournir une photo d’un passeport valide à la place d’un SSN ou d’un ITIN, et que régler l’adresse de résidence du représentant sur son domicile hors des États-Unis fait apparaître l’option passeport. Il demande aussi que le passeport soit photographié plutôt que numérisé, capturé à l’écran ou copié.

Cela répond à la question que presque tout le monde pose et la réponse est oui. Beaucoup de conseils de la communauté sur ce sujet sont périmés depuis des années ou tout simplement faux, et des fondateurs se dissuadent d’une voie praticable à cause d’eux.

Une limite à énoncer clairement. Shopify indique que les types de compte Individual et Sole Proprietorship doivent avoir un SSN ou un ITIN et résider aux États-Unis, et décrit cela comme une exigence qui ne peut pas être contournée. La voie du passeport est pour les types de société. C’est la vraie raison pour laquelle la LLC compte ici, et c’est une meilleure raison que celle que l’on donne d’habitude.

L’exigence que personne ne mentionne

Shopify exige aussi une adresse physique officielle de l’entreprise aux États-Unis, et il décrit cette adresse de façon précise : le lieu où se déroulent principalement les opérations de l’entreprise.

Relisez cette phrase si vous dirigez votre entreprise depuis Beyrouth. L’adresse d’un agent enregistré à Wilmington n’est pas l’endroit où se déroulent principalement vos opérations. Une boîte aux lettres virtuelle non plus. Si vous prenez les commandes, répondez aux clients, gérez le stock et prenez chaque décision depuis le Liban, alors le Liban est l’endroit où se déroulent principalement vos opérations, et le formulaire vous pose une question à laquelle vous ne pouvez pas répondre comme le suppose le conseil.

Nous n’allons pas vous dire comment remplir ce champ de façon créative, et quiconque le fait devrait vous inquiéter. Les prestataires de paiement vérifient les adresses, ils demandent des documents quand quelque chose ne concorde pas, et le mode d’échec n’est pas une demande rejetée. C’est un compte approuvé puis gelé avec votre chiffre d’affaires dedans, ce qui est bien pire que de ne l’avoir jamais ouvert. C’est la chose la plus importante à porter à un comptable avant de dépenser quoi que ce soit.

Il y a deux autres exigences plus faciles mais bien réelles. Un EIN pour l’entreprise, qu’un non-résident peut obtenir mais qui prend du temps. Et, si vous êtes payé sur une banque externe plutôt que par Shopify Balance, un compte courant américain complet en dollars américains.

Et ce compte bancaire est un problème à part

C’est là que le plan de l’entité américaine meurt le plus souvent, et il meurt pour une raison qui n’a rien à voir avec la société. Nous avons détaillé cela dans ce que Mercury, Wise et Payoneer autorisent réellement, et la version courte compte ici.

Mercury, la recommandation par défaut pour cette structure précisément, publie une liste de pays interdits où figure le Liban. Point crucial, sa formulation couvre les fondateurs qui vivent dans un pays listé et les entreprises qui y exercent ou y font des affaires. Une LLC du Delaware dont l’unique membre est à Beyrouth et qui gère tout depuis Beyrouth est une entreprise qui opère au Liban, sur toute lecture équitable.

L’entité ne règle donc pas la question de la résidence. Elle déplace les papiers en laissant le fait sous-jacent inchangé, et chaque prestataire de cette chaîne s’interroge sur ce fait sous-jacent plutôt que sur le certificat de création.

Le formulaire à 25 000 $

Voici maintenant l’obligation qui surprend le plus, car elle s’applique à des sociétés qui ne doivent aucun impôt.

Une LLC américaine à membre unique détenue par une personne étrangère est traitée comme une entité ignorée fiscalement. Les instructions de l’IRS pour le formulaire 5472 indiquent que, si une entité américaine ignorée fiscalement et détenue par un étranger n’a aucune obligation de déclaration d’impôt sur le revenu, elle doit tout de même déposer un formulaire 1120 pro forma avec le formulaire 5472 joint, à la date d’échéance de cette déclaration, prorogations comprises. Sur le formulaire 1120 pro forma, seuls le nom, l’adresse et deux éléments de la première page sont requis.

La pénalité pour défaut de dépôt est de 25 000 $. Les instructions de l’IRS indiquent qu’une pénalité de 25 000 $ sera appliquée à toute société déclarante qui ne dépose pas à l’échéance, et que la même pénalité s’applique au défaut de conserver les registres requis.

Ce que l’on supposeCe que disent les instructions de l’IRS
Pas de revenu américain, donc rien à déposerPas d’obligation de déclaration d’impôt sur le revenu, mais un formulaire 1120 pro forma avec le formulaire 5472 joint reste requis
Un formulaire manqué, c’est une petite pénalité de retard25 000 $, appliqués pour défaut de dépôt à l’échéance
Seule la déclaration d’impôt compteLa même pénalité s’applique au défaut de conserver les registres requis

C’est l’exemple le plus net de la raison pour laquelle cette structure demande un professionnel plutôt qu’un modèle. Le formulaire lui-même est court. Ne pas savoir qu’il existe est ce qui coûte de l’argent, et rien dans la création de la société ne vous en parle.

À quoi la voie revient vraiment

Mettez les pièces ensemble et le tableau honnête ne ressemble en rien à la version d’une réponse de forum.

L’identification est soluble. Shopify accepte un passeport d’un représentant non résident d’une société. Cette partie du folklore est fausse en votre faveur.

L’adresse est une vraie question sur l’endroit où vous opérez et pas un champ à remplir astucieusement. Si la réponse n’est pas les États-Unis, il faut le résoudre correctement avant tout le reste.

La banque dépend de la résidence, pas de l’enregistrement. L’entité ne déplace pas l’endroit où vous vivez, et les prestataires demandent où vous vivez.

La conformité est annuelle, continue et coûteuse à oublier. Une déclaration d’information avec une pénalité de 25 000 $, chaque année, sur une société qui ne devra peut-être jamais un centime d’impôt.

C’est pourquoi cette structure convient à une personne précise : un fondateur qui a réellement déménagé, ou qui a de vraies opérations et un vrai soutien professionnel aux États-Unis, et qui a chiffré la conformité annuelle. Pour un fondateur qui opère entièrement depuis Beyrouth et veut simplement accepter les cartes, c’est un détour coûteux, et les passerelles disponibles localement méritent d’abord un vrai chiffrage. Elles paraissent chères à côté d’un tarif de fintech américaine seulement jusqu’à ce qu’on compte ce que la voie américaine exige réellement.

Ce que nous ne vous disons pas

Nous sommes un studio de marketing et d’e-commerce, pas des comptables ni des avocats dans quelque juridiction que ce soit. Rien de ce qui précède n’est un conseil fiscal, juridique ou comptable, et ce n’est pas une recommandation de former ou de ne pas former une société où que ce soit.

Ce que nous avons fait, c’est lire ce que publient Shopify et l’IRS et le rapporter précisément, y compris les parties qui rendent le conseil populaire maigre. Portez cela à un professionnel qualifié dans les deux pays. La valeur de l’article est que vous saurez quelles quatre questions lui poser, ce qui est plus que ce avec quoi la plupart arrivent.

Questions que se posent les gens

Un non-résident peut-il utiliser Shopify Payments avec une LLC américaine ?

Les exigences de Shopify indiquent que le représentant du compte peut fournir une photo d’un passeport valide à la place d’un numéro de sécurité sociale américain (SSN) ou d’un numéro d’identification fiscale individuel (ITIN) s’il n’est pas résident des États-Unis, et que l’option passeport apparaît une fois l’adresse de résidence du représentant réglée sur son domicile hors des États-Unis. Sur la seule identification, donc, oui. Ce sont les autres exigences qui rendent la voie plus difficile, pas la pièce d’identité.

Cela marche-t-il pour une entreprise individuelle ou à titre personnel ?

Non. Shopify indique que les types de compte Individual et Sole Proprietorship doivent avoir un SSN ou un ITIN et résider aux États-Unis, et en fait une exigence qui ne peut pas être contournée. La voie du passeport existe pour les types d’entreprise en société, ce qui est la raison pratique pour laquelle on forme une LLC au départ.

Que demande d’autre Shopify en plus de l’identification ?

Un numéro d’identification d’employeur (EIN) pour l’entreprise, une adresse physique officielle aux États-Unis décrite comme le lieu où se déroulent principalement les opérations de l’entreprise, et un compte courant complet aux États-Unis en dollars américains si vous êtes payé sur une banque externe plutôt que par Shopify Balance. La question de l’identification est celle que tout le monde pose, et la question de l’adresse est celle qui cause réellement des ennuis.

Qu’est-ce que le formulaire 5472 et me concerne-t-il ?

C’est une déclaration d’information du fisc américain (IRS). Une LLC américaine à membre unique détenue par une personne étrangère est traitée comme une entité ignorée fiscalement, et les instructions de l’IRS indiquent que si cette entité n’a aucune obligation de déclaration d’impôt sur le revenu, elle doit tout de même déposer un formulaire 1120 pro forma avec le formulaire 5472 joint. La pénalité pour défaut de dépôt est de 25 000 $. C’est une obligation de déclaration pour une société qui peut ne devoir aucun impôt, ce qui explique que cela piège les gens.

Former une société américaine est-il donc une mauvaise idée ?

Pas du tout. C’est une structure légitime et bien rodée. C’est une mauvaise idée quand on la vend comme un moyen de contourner une restriction de résidence, parce qu’elle ne le fait pas, et quand les obligations continues ne sont pas chiffrées, car elles sont réelles et l’une d’elles porte une pénalité de 25 000 $. Elle convient à un fondateur qui a réellement déménagé ou qui a une vraie présence et un vrai soutien professionnel aux États-Unis.

Pouvez-vous la mettre en place pour nous ?

Non, et nous serions les mauvaises personnes à qui demander. Nous construisons et développons des boutiques. La création de société, la résidence fiscale et les obligations déclaratives transfrontalières relèvent d’un comptable ou d’un avocat qualifié dans chaque pays concerné. Ce que nous pouvons faire, c’est vous dire précisément ce que publient les plateformes et l’IRS, pour que vous arriviez à cette discussion en sachant quoi demander.

Sources

  • Shopify Help Center, Shopify Payments requirements for the United States, pour l’alternative du passeport pour les non-résidents américains, l’exception Individual et Sole Proprietorship, l’exigence d’EIN, l’adresse physique américaine décrite comme le lieu où les opérations se déroulent principalement, et la condition du compte courant américain.
  • IRS, Instructions for Form 5472, pour l’exigence du formulaire 1120 pro forma pour une entité américaine ignorée fiscalement et détenue par un étranger, l’indication qu’une telle entité n’a aucune obligation de déclaration d’impôt sur le revenu, la date limite de dépôt, et la pénalité de 25 000 $ pour défaut de dépôt ou de conservation des registres.
  • Mercury, Prohibited countries, pour la base de résidence et pour la formulation qui couvre les entreprises qui exercent ou font des affaires dans un pays listé.

Toutes les sources ont été lues en octobre 2026. Les exigences des plateformes et les montants de pénalités de l’IRS changent, et les seuils et échéances ci-dessus sont des résumés et non les instructions complètes. Confirmez tout avec un comptable ou un avocat qualifié dans les pays concernés avant d’agir. Rien ici ne constitue un conseil fiscal, juridique ou comptable.

WhatsApp