Beyrouth et Paris · Partenaire Shopify
Monogramme de Byblos HorizonByblos Horizon
Menu

Liban · Beyrouth

Agence de marketing numérique et d’e-commerce au Liban

Vendre en ligne au Liban, c’est de l’argent liquide à la porte, des colis refusés, des paiements qui échouent et des prix en deux monnaies. Nous créons des boutiques Shopify qui fonctionnent ici, nous les rendons visibles sur Google et ChatGPT, et nous gérons les publicités. Basés à Beyrouth, tarifs en dollars.

BeirutUSD-PricedDiasporaMENA-facing
Nous contacter

Partenaire Shopify · Beyrouth et Paris

Byblos Horizon est un studio de marketing et d’e-commerce à Beyrouth, au Liban, fondé en 2023. Nous créons des boutiques Shopify, nous gérons des publicités, nous faisons du SEO et du travail pour la recherche IA, et nous configurons l’automatisation de WhatsApp pour des marques libanaises et de la diaspora. Nous sommes partenaire officiel de Shopify, et nos prix sont publiés en dollars américains.

Planifiez le stock, la livraison, le paiement à la livraison et la publicité avec le calculateur gratuit des coûts de l’e-commerce au Liban.

Conçu pour le marché libanais

Une sensibilité locale, des standards internationaux

Nous vivons ici et nous gérons des boutiques ici. Tout ce que nous créons pour un client de Beyrouth est conçu pour la façon dont le commerce fonctionne vraiment au Liban, pas pour celle des manuels.

  • Contrats en dollars américains, banque internationale
  • Chaînes de création bilingues arabe et anglais
  • Aide à l’expédition transfrontalière pour l’e-commerce
  • Ciblage de la diaspora à Paris, à Dubaï et en Amérique du Nord
  • Contenu et stratégie payante tournés vers la région MENA
  • Une connaissance culturelle native pour le marketing auprès des consommateurs du Levant

Pourquoi une économie en dollars et en espèces change chaque décision de paiement

Le Liban fonctionne avec deux monnaies et surtout en espèces, et une boutique Shopify bâtie sur des hypothèses importées du Golfe ou d’Europe affichera de mauvais prix, enchaînera mal les étapes et perdra des commandes qu’elle aurait dû garder.

La plupart des détaillants de Beyrouth affichent leurs prix en dollars, encaissent en dollars en espèces quand ils le peuvent, et traitent la livre libanaise comme une référence secondaire et fluctuante plutôt que comme la monnaie d’ancrage. Cette double tarification doit apparaître dans la boutique elle-même. Des pages produit en dollars. Un texte de paiement qui dit clairement dans quelle monnaie on paie. Et une équipe de livraison briefée pour encaisser correctement le paiement à la livraison, au lieu de le traiter comme un cas limite. La pénétration des cartes au Liban est réellement limitée, non pas parce que les clients libanais n’aiment pas les cartes, mais parce que les restrictions bancaires locales depuis 2019 ont rendu l’émission de cartes, leurs plafonds et les paiements transfrontaliers peu fiables pour une large part de la population. Une boutique qui ne propose par défaut que le paiement par carte exclut discrètement la majorité de son audience libanaise potentielle avant même qu’une publicité ait été diffusée.

C’est pourquoi le paiement à la livraison doit être le moyen principal d’une boutique tournée vers le Liban, et non une option de repli enfouie sous un formulaire de carte. OMT et Whish sont les circuits dominants de transfert d’argent et de portefeuille mobile au Liban. Ils comblent une partie du manque pour les clients qui veulent une option numérique sans carte bancaire. Prenez-en un en charge à côté des espèces et d’une passerelle de carte internationale, et vous couvrez l’éventail réaliste de la façon dont les clients libanais veulent payer. Se tromper dans cet ordre au paiement (carte d’abord, espèces enfouies, aucun chemin OMT ou Whish) est l’une des raisons les plus courantes, et les plus faciles à corriger, pour lesquelles une boutique libanaise perd une vente qu’elle a déjà payée pour obtenir avec une publicité.

La diaspora n’est pas un segment en plus, c’est souvent la marge

Les communautés de la diaspora libanaise à Paris, à Dubaï, à Montréal, en Afrique de l’Ouest et en Amérique du Nord génèrent une demande réelle et récurrente pour les marques libanaises, notamment dans l’alimentation, la bijouterie et l’artisanat patrimonial, où un produit porte une charge émotionnelle au-delà de son prix. Vendre à ce segment est un problème opérationnel différent de vendre à Beyrouth. Les prix passent par défaut en dollars ou en euros. Les transporteurs internationaux s’ajoutent à vos coursiers locaux. Et il y a des formalités douanières que la plupart des PME libanaises n’ont jamais eu à maîtriser avant leur première commande à l’étranger. Une marque qui traite les ventes à la diaspora comme une commande occasionnelle par message privé plutôt que comme un canal planifié laisse chaque trimestre un vrai chiffre d’affaires sur la table.

Côté logistique, Aramex Liban et quelques flottes nationales assurent assez bien la livraison dans le pays autour de Beyrouth, de Tripoli et de Saïda. Le transfrontalier est une autre affaire. Les commandes de la diaspora demandent en général une seconde relation avec un transporteur, parce que les coursiers nationaux ont rarement l’infrastructure douanière pour un transit international fiable. Nous intégrons cette séparation directement dans le système Shopify, pour qu’une commande de Beyrouth et une commande de Paris ne suivent jamais la même hypothèse de livraison.

Les erreurs de paiement qui coûtent discrètement une commande confirmée

  • Un paiement uniquement par carte qui exclut les clients sans carte internationale fiable, encore un segment majoritaire après 2019
  • Aucun chemin OMT ou Whish pour les clients qui veulent une option numérique sans carte formelle
  • Des prix affichés uniquement en livres libanaises, sans référence en dollars, ce qui paraît peu fiable sur un marché qui pense en dollars
  • No WhatsApp order-confirmation step before dispatch, which raises failed cash-on-delivery attempts at the door
  • Des estimations de livraison internationale génériques qui ignorent les vrais délais des coursiers de Beyrouth et les variations de coût liées au carburant
  • Des textes produit en anglais seulement dans des catégories où l’arabe inspire plus de confiance et génère plus de recherches

Ce que coûte vraiment un recrutement interne face à un accompagnement senior

Un poste à temps plein en marketing ou en e-commerce à Beyrouth, salaire et avantages compris, se situe en général entre 3 000 et 5 000 $ par mois. Ajoutez la charge d’encadrement d’une personne assez junior pour être abordable. Et rappelez-vous qu’un seul recrutement couvre rarement, à un niveau senior, la stratégie, les médias payants, l’optimisation de la conversion et le contenu en même temps. Les fondateurs finissent souvent par cumuler deux ou trois de ces recrutements pour combler les manques, ce qui multiplie le coût sans produire forcément une seule personne responsable du chiffre qui compte. Un accompagnement senior structuré autour d’un seul responsable pour la stratégie, la création et les rapports est souvent le chemin le plus efficace en capital pour une marque basée à Beyrouth qui a besoin de profondeur dans plusieurs fonctions, et non d’effectifs pour eux-mêmes.

Services pour le Liban

Tout ce que nous faisons, livré localement

  • Création de boutiques Shopify

    Créations de boutiques à partir de 849 $, chiffrées selon la taille du catalogue et l’acheminement des paiements, pour un marché à double monnaie et fort en paiement à la livraison. Voir Shopify et e-commerce.

  • Optimisation du taux de conversion

    Accompagnements d’optimisation de la conversion à partir de 499 $/mois, centrés sur le taux de commandes confirmées face aux abandons du paiement à la livraison. Voir l’optimisation de la conversion e-commerce.

  • Croissance LinkedIn pour les fondateurs libanais

    Contenu de fondateur et systèmes entrants à partir de 499 $/mois. Consultant LinkedIn au Liban.

  • Automatisation WhatsApp

    Scénarios de confirmation de commande, de relance de panier et de réengagement à partir de 399 $ de mise en place, conçus pour réduire les échecs de livraison avec paiement à la livraison. Voir l’automatisation WhatsApp.

  • Sites de conversion

    Sites marketing éditoriaux et pages d’atterrissage pour des entreprises basées au Liban. Service web et conversion.

Travailler avec des fondateurs de tout le Liban

La plupart de nos clients libanais sont basés à Beyrouth, mais nous avons travaillé avec des fondateurs à Tripoli, à Saïda et à Zahlé, ainsi qu’avec des entrepreneurs libanais qui dirigent leur entreprise depuis Dubaï, Paris et Riyad. Ce qu’ils ont en commun n’est pas la géographie, c’est l’ambition : des entrepreneurs forgés au Liban qui refusent qu’un marché difficile plafonne leur potentiel. Nous construisons pour cela.

À quoi ressemble vraiment la vie d’une entreprise au Liban

Le Liban n’est pas difficile parce que les consommateurs libanais n’achètent pas : ils achètent, avec un goût et une fidélité que la plupart des marchés envieraient. Il est difficile parce que la couche opérationnelle y est plus lourde que partout ailleurs dans la région. Le paiement à la livraison domine encore le paiement, et toute feuille de route Shopify qui l’ignore conçoit pour un client qui n’existe pas encore. Les coûts de livraison du dernier kilomètre varient avec le prix du carburant : la rentabilité par commande doit donc être modélisée en fourchettes, pas en chiffres fixes. L’économie des groupes électrogènes façonne les rythmes de travail, la disponibilité et même le moment où votre audience défile sur son téléphone. Et la diaspora de Paris, de Dubaï, de Londres et de Montréal n’est pas un segment accessoire : pour beaucoup de marques libanaises, c’est la marge.

Nous construisons pour cette réalité. Les contrats en dollars protègent la mission de la volatilité de la livre libanaise. Les plans de livraison partent du paiement à la livraison par défaut. Les chaînes de publicité et de contenu sont conçues pour tourner de façon asynchrone, parce qu’un studio qui travaille depuis Beyrouth ne peut pas se permettre de dépendre d’un seul fil un après-midi donné. Et chaque stratégie d’acquisition pose d’emblée la même question : vendons-nous au Liban depuis le Liban, au Liban depuis la diaspora, ou à la diaspora depuis le Liban ? Chacun de ces cas est un plan de jeu différent.

Ce que nous livrons ici

Les services dont la plupart des fondateurs libanais ont vraiment besoin

  • Shopify et e-commerce

    Un paiement centré sur le paiement à la livraison, une livraison prête pour la diaspora et des médias payants dimensionnés selon la rentabilité par commande au Liban. Voir le service.

  • Croissance LinkedIn

    L’autorité du fondateur pour les dirigeants libanais et de la diaspora, le moyen le plus rapide d’ouvrir des portes dans le Golfe et en Europe depuis Beyrouth. Voir le service.

  • Sites de conversion et optimisation

    Des sites marketing éditoriaux et rapides qui convertissent le trafic que les fondateurs libanais obtiennent déjà, au lieu de payer pour le remplacer. Voir le service.

À quoi ressemblent les quatre-vingt-dix premiers jours pour un client de Beyrouth

Un marché à double monnaie et fort en paiement à la livraison récompense une séquence précise : se lancer dans les dépenses payantes avant d’avoir corrigé le paiement et les moyens de paiement fait perdre au client son premier trimestre.

  1. 01

    Un audit du paiement et des prix : affichage en dollars et en livres, fiabilité de la passerelle de carte, et place d’OMT ou de Whish dans l’ordre des moyens de paiement.

  2. 02

    Un parcours de paiement à la livraison refait, avec une étape de confirmation par WhatsApp pour réduire les livraisons échouées avant l’envoi d’un coursier.

  3. 03

    Une filière d’expédition vers la diaspora cadrée séparément de la livraison nationale, avec la documentation douanière et une seconde relation avec un transporteur mise en place.

  4. 04

    Un contenu bilingue arabe et anglais remis à plat pour que l’arabe pèse réellement commercialement, et pas comme une traduction après coup.

  5. 05

    Des médias payants restructurés autour d’une rentabilité par commande réaliste au Liban, avec un budget pondéré vers les endroits où le taux de commandes confirmées tient vraiment.

  6. 06

    Un bilan à quatre-vingt-dix jours sur le chiffre d’affaires confirmé après les échecs de paiement à la livraison, avec un plan cadré pour le deuxième trimestre.

Quand une mission au Liban n’est pas le bon choix

Nous ne sommes pas le bon partenaire pour une marque qui veut un paiement uniquement par carte, prépayé, sans repli sur le paiement à la livraison, pour une audience libanaise surtout nationale : cette seule décision écarte la majorité des acheteurs réalistes, vu les contraintes actuelles d’émission des cartes. Nous ne convenons pas non plus à un fondateur qui a besoin de quelqu’un pour arpenter chaque jour un showroom de Beyrouth : notre mode de travail est asynchrone et à distance d’abord, même si l’équipe est basée à Beyrouth. Et nous refusons les briefs qui veulent une boutique en anglais seulement pour une catégorie libanaise grand public, parce que l’arabe porte la confiance et le volume de recherche qui décident de la conversion dans ces segments.

FAQ

Questions fréquentes

  • Oui, notre fondateur et l’équipe principale travaillent depuis Beyrouth, avec des partenaires à Paris. Une présence locale, des standards internationaux.

Parlons-en

Vous développez une marque libanaise ? Parlons-en

Réservez un appel gratuit. Tarifs en dollars, standards internationaux, ancrage à Beyrouth.

Se connecter sur LinkedIn
WhatsApp