Beyrouth et Paris · Partenaire Shopify
Monogramme de Byblos HorizonByblos Horizon
Menu

Analyses du marché MENA

Quand un latte à Beyrouth coûte plus cher qu’à Manhattan

Pourquoi le coût de la vie à Beyrouth ne correspond plus aux salaires libanais

Trois boissons glacées au café avec la silhouette de Manhattan en arrière-plan

Mohamad Haidar

Fondateur de Byblos Horizon

Publié le 18 septembre 2026 · 8 min de lecture · Mis à jour le 24 octobre 2026

Pendant mon séjour à New York, j’ai acheté un latte à 5,99 $.

Dans certains cafés haut de gamme de Saïfi, à Beyrouth, j’ai vu un latte similaire affiché à 7,99 $.

Bien sûr, une tasse de café n’est pas une comparaison complète du coût de la vie. New York reste nettement plus chère pour le logement, la santé et l’assurance.

Mais ce latte a révélé quelque chose de profondément troublant.

Certains établissements haut de gamme de Beyrouth atteignent les prix de New York sans offrir rien qui se rapproche des salaires, des infrastructures ou des services publics de New York.

Une tasse de café de Beyrouth illustrée posée sur une table
À Beyrouth, même un simple café peut refléter le coût de la vie dans son ensemble.

Les prix de Beyrouth sans les salaires de New York

Le vrai problème n’est pas simplement le prix du café. C’est le rapport entre ce prix et ce que gagne la personne moyenne.

New York a sa propre grave crise d’accessibilité. Mais son économie offre un accès à des salaires, des emplois, des capitaux, des infrastructures et un réseau de transports publics que le Liban ne peut pas égaler pour l’instant.

On demande aux consommateurs libanais de payer des prix internationaux alors qu’ils touchent des salaires locaux et financent à titre privé des services qui devraient normalement être fournis par les infrastructures publiques.

C’est ce qui rend le coût de la vie à Beyrouth particulièrement difficile.

La ville ne devient pas chère parce que le Liban devient plus riche ou plus productif. Elle devient chère parce que l’inefficacité, l’instabilité et la défaillance des institutions s’ajoutent à presque tout ce que nous achetons. L’édition du printemps 2025 du Lebanon Economic Monitor de la Banque mondiale donne un contexte plus large de la crise économique prolongée du pays.

Pourquoi le coût de l’activité au Liban est si élevé

Le Liban produit des produits exceptionnels.

J’ai personnellement visité des usines et rencontré des dirigeants de l’industrie dont la qualité peut rivaliser à l’international. Notre problème n’est pas un manque de talent, de créativité ou de capacité de production.

Le problème est que de nombreux fabricants libanais dépendent encore de matières premières, d’emballages, de machines, de pièces détachées et de carburant importés.

Viennent ensuite les coûts d’expédition, d’assurance, de douane, de transport et d’énergie.

Même quand un produit est fabriqué au Liban, une part importante de son processus de production peut rester liée à des fournisseurs internationaux et à des devises étrangères.

Cela expose fortement les entreprises locales aux variations des coûts d’expédition, des prix du carburant, des taux de change et de l’instabilité régionale.

Tous ces coûts finissent par apparaître dans le prix final payé par le consommateur.

Le coût caché d’infrastructures défaillantes

L’électricité en est l’un des exemples les plus clairs.

Beaucoup d’entreprises doivent payer plusieurs couches d’énergie. Elles peuvent payer l’électricité de l’État, des générateurs privés, du carburant, des panneaux solaires, des batteries et la maintenance. Le PNUD, en 2020, décrivait des citoyens et des entreprises obligés d’utiliser des générateurs privés polluants et coûteux pour faire face aux pénuries.

Chaque défaillance d’une infrastructure publique devient une facture privée de plus.

Cette facture finit par être répercutée sur le client.

Quand vous achetez un café à Beyrouth, vous ne payez pas seulement le café, le lait et le service. Vous aidez aussi l’établissement à couvrir les ingrédients importés, l’électricité, le transport, l’équipement, le loyer et le risque financier de travailler dans une économie instable.

L’État libanais perçoit bien des recettes : dire qu’il n’en a aucune serait inexact.

Le problème plus profond est que les citoyens et les entreprises reçoivent très peu en retour. Ils sont obligés d’acheter à titre privé beaucoup de services que les économies qui fonctionnent fournissent collectivement.

Cela crée une économie où l’on paie des impôts, des factures de générateur, un transport privé, des soins de santé privés, une éducation privée et une sécurité privée.

Le Liban est cher parce que beaucoup de coûts essentiels ont été reportés sur les ménages et les entreprises.

Pourquoi les hausses de prix temporaires sont difficiles à inverser

Beaucoup de hausses de prix ont commencé comme des réponses à des problèmes soi-disant temporaires.

L’expédition est devenue plus chère. Les prix du carburant ont augmenté. L’électricité est devenue moins fiable. La monnaie s’est effondrée. Les fournisseurs ont exigé d’être payés en dollars. Les entreprises ont augmenté leurs prix pour survivre.

Mais quand certains de ces coûts ont ensuite baissé, les prix à la consommation n’ont pas toujours baissé avec eux.

Cela ne veut pas dire que les prix ne peuvent jamais baisser. Ils le peuvent.

Mais du point de vue du marketing et du comportement du consommateur, un prix plus élevé peut devenir le nouveau prix de référence dès que les clients se sont habitués à le payer.

Les entreprises peuvent aussi hésiter à baisser leurs prix parce qu’elles continuent de faire face à l’incertitude. Elles ne savent pas quand l’expédition, le carburant, l’électricité ou les matières importées redeviendront plus chers.

La cupidité et la tarification opportuniste peuvent aussi y contribuer. Certaines entreprises peuvent conserver des marges excessives après la baisse de leurs coûts, surtout quand la concurrence et la transparence des prix sont faibles. Cela ne doit pas servir à accuser toutes les entreprises libanaises, car beaucoup absorbent encore de vrais coûts et de vrais risques d’exploitation.

Une expédition moins chère demain ne produira pas automatiquement un latte moins cher.

Sans une concurrence plus forte, de meilleures infrastructures et de vraies réductions des coûts d’exploitation, des hausses de prix temporaires peuvent devenir une part permanente du coût de la vie.

Les transports publics au Liban sont une nécessité économique

Le Liban ne peut pas résoudre sa crise d’accessibilité financière uniquement en demandant aux employeurs d’augmenter les salaires.

Le pays doit aussi réduire le coût de la vie.

Un réseau de transports publics fiable et connecté devrait être l’une des priorités du pays.

Il nous faut des lignes régulières qui relient Beyrouth à ses banlieues et aux autres grandes zones. Il nous faut des bus sûrs, des horaires d’arrivée fiables, des plans clairs, des paiements numériques et de vraies correspondances entre les différentes lignes.

Un réseau de transports publics qui fonctionne ne réduirait pas seulement la circulation.

Il réduirait le coût mensuel des trajets domicile-travail, la dépendance à la voiture privée, la consommation de carburant, et aiderait les salariés à accéder à plus d’offres d’emploi.

Il aiderait aussi les entreprises en facilitant l’accès des employés et des clients.

Les transports publics ne sont pas simplement un service social. C’est une infrastructure économique.

L’énergie solaire pourrait-elle soutenir les transports publics au Liban ?

Le Liban a un ensoleillement abondant, et pourtant le pays n’a pas réussi à construire un système électrique national abordable et fiable.

L’énergie solaire pourrait faire partie d’une stratégie de transport moderne, mais l’idée doit être étudiée sur les plans technique et financier.

La solution réaliste n’est pas de poser simplement des panneaux solaires sur le toit des bus en espérant qu’ils produisent assez d’énergie pour fonctionner seuls.

Le Liban pourrait étudier des bus électriques rechargés dans des dépôts dédiés. Ces dépôts pourraient recevoir une partie de leur électricité d’installations solaires appuyées par du stockage sur batteries et un réseau électrique fiable.

Un tel système demanderait une vraie étude de faisabilité, des marchés publics transparents, une infrastructure de recharge adaptée, des techniciens formés et une maintenance professionnelle à long terme.

L’énergie solaire n’est pas une solution complète à elle seule. Mais ignorer l’une des plus grandes ressources naturelles du Liban tout en continuant de dépendre fortement du carburant importé a peu de sens économique.

Nous devons examiner ces idées sérieusement.

Il faut agir, car la situation actuelle devient de plus en plus insupportable.

Quand un salaire ne suffit plus

Pendant mon séjour à New York, j’ai rencontré des gens qui m’ont dit travailler entre 80 et 100 heures par semaine.

Ce n’est pas représentatif de tous les travailleurs de New York, mais c’est quelque chose que j’ai personnellement constaté.

Je crains que le Liban n’aille dans la même direction, mais avec un potentiel de revenus nettement inférieur.

Un salaire devient déjà insuffisant pour beaucoup de ménages libanais. L’évaluation de la pauvreté et de l’équité au Liban de la Banque mondiale documente la forte hausse de la pauvreté pendant la crise prolongée. Bientôt, même deux revenus pourraient ne pas suffire à maintenir un niveau de vie normal.

Plus de gens prendront un second emploi, feront du freelance la nuit, proposeront des services en ligne ou lanceront de petites entreprises.

Nous verrons peut-être plus d’entrepreneurs, mais pas forcément parce que l’environnement des affaires s’améliore.

Beaucoup deviendront entrepreneurs parce que la survie exige une autre source de revenus.

L’IA et l’e-commerce peuvent-ils aider les Libanais à bâtir une activité d’appoint ?

À mesure qu’un salaire devient insuffisant, plus de Libanais chercheront des activités d’appoint simplement pour joindre les deux bouts.

C’est là que l’e-commerce et l’intelligence artificielle peuvent devenir des outils pratiques de survie.

Quelqu’un qui a un emploi à temps plein pourrait lancer une petite boutique Shopify, vendre des produits libanais à l’international ou fournir des services numériques à des clients du Golfe, du MENA et des marchés internationaux.

Le développement Shopify peut réduire certains obstacles techniques au lancement d’une boutique en ligne. Mais construire le site n’est que le début.

Une croissance e-commerce durable demande toujours le bon produit, des prix réalistes, des paiements sécurisés, une logistique fiable, la confiance des clients et une exécution constante.

L’intelligence artificielle peut rendre une petite exploitation plus gérable.

L’automatisation par l’IA peut soutenir l’étude de marché, la création de contenu, le service client, la qualification des prospects et le travail administratif répétitif. L’automatisation d’entreprise peut relier les demandes des clients, la gestion des commandes, les stocks et les systèmes de relation client.

Des agents IA sur WhatsApp peuvent être particulièrement précieux au Liban et dans la région, où WhatsApp est déjà central dans la communication entre entreprises et clients.

Un système d’IA sur WhatsApp bien conçu peut répondre aux questions courantes, recueillir des informations sur les clients, donner des nouvelles de commande et transférer les conversations complexes à un représentant humain.

Cela pourrait permettre à quelqu’un de gérer une activité d’appoint tout en gardant un emploi à temps plein.

Référencement naturel, GEO et conversion pour les petites entreprises en ligne

Lancer une boutique en ligne ne veut pas dire que les clients la trouveront automatiquement.

Le référencement naturel (SEO) peut aider une entreprise à devenir visible dans les moteurs de recherche classiques comme Google et Bing.

L’optimisation pour les moteurs génératifs (GEO, Generative Engine Optimization) peut aider à rendre les informations d’une entreprise plus claires et plus compréhensibles pour les plateformes d’intelligence artificielle comme ChatGPT, Microsoft Copilot, Claude, Gemini et Perplexity.

L’optimisation du taux de conversion (CRO) peut aider à transformer un plus grand pourcentage de visiteurs du site en clients.

Ces outils peuvent soutenir la transformation numérique et la croissance du chiffre d’affaires, mais aucun ne garantit le succès.

L’intelligence artificielle n’est pas un raccourci vers l’argent facile. L’e-commerce n’est pas un revenu passif. Shopify ne remplace pas un modèle économique viable.

Une activité d’appoint réussie demande toujours des compétences, de la discipline, du temps et la capacité de résoudre un vrai problème de client.

Il ne faut pas romantiser l’économie des activités d’appoint

L’intelligence artificielle, l’e-commerce et l’automatisation d’entreprise peuvent aider les Libanais à générer un revenu supplémentaire et à toucher des clients au-delà du pouvoir d’achat limité du Liban.

Pour certains ménages, ce revenu supplémentaire pourrait faire une vraie différence.

Mais nous ne devrions pas célébrer un pays où chacun a besoin d’un second emploi ou d’une seconde entreprise juste pour s’offrir une vie normale.

Travailler sans cesse n’est pas toujours de l’ambition.

C’est parfois la preuve que le système économique est en échec.

La technologie peut aider les gens à s’adapter à la crise. Elle ne peut pas rendre la crise acceptable.

Le Liban a besoin de coûts plus bas, pas d’heures de travail plus longues

Honnêtement, vivre au Liban devient presque insupportable.

Le Liban ne peut pas survivre en demandant à ses citoyens de travailler plus longtemps, de payer à titre privé chaque service essentiel et d’absorber le coût de chaque défaillance institutionnelle.

Il nous faut une électricité abordable et fiable.

Il nous faut une production locale plus forte et des chaînes d’approvisionnement plus compétitives.

Il nous faut une meilleure logistique et un vrai réseau de transports publics.

Il nous faut des compétences numériques, l’e-commerce et l’intelligence artificielle pour aider les entreprises libanaises à atteindre les marchés régionaux et internationaux.

Mais la technologie ne peut pas réparer l’électricité, construire des réseaux de transport ni remplacer les réformes institutionnelles.

Le Liban a besoin des deux côtés de l’équation.

Il lui faut des infrastructures qui fonctionnent et qui réduisent le coût de la vie et de l’activité. Il lui faut aussi des personnes et des entreprises compétentes sur le numérique, capables de concurrencer à l’international et de générer de nouvelles sources de revenus.

Une ville peut survivre à des prix élevés quand la productivité, les salaires et les services publics montent avec eux.

Elle ne peut pas survivre indéfiniment quand le coût de la vie devient mondial alors que le pouvoir de gagner sa vie des gens reste piégé localement.

Sources

  • World Bank, Lebanon poverty more than triples over the last decade, reaching 44 percent under a protracted crisis, publié le 23 mai 2024, pour l’affirmation que la pauvreté a fortement augmenté pendant la crise. Le communiqué indique que la pauvreté monétaire est passée de 12 % en 2012 à 44 % en 2022 dans les zones enquêtées, d’après l’évaluation de la pauvreté et de l’équité au Liban 2024, Weathering a Protracted Crisis, avec l’enquête auprès des ménages menée entre décembre 2022 et mai 2023. Une précision que le titre perd : le chiffre de 44 % couvre cinq gouvernorats enquêtés, pas tout le pays.
  • World Bank, Lebanon Economic Monitor, Spring 2025, Turning the Tide?, pour le contexte macroéconomique plus large évoqué ci-dessus. Je veux être clair sur ce que cette page dit et ne dit pas, car il est facile de trop en lire. Elle projette une croissance du PIB réel de 4,7 % en 2025. Elle ne donne pas de chiffre de contraction cumulée depuis 2019 : aucun chiffre de ce type n’apparaît donc dans cet article.
  • UNDP, Blockchain-Enabled Solutions for the Uptake of Renewables Energy in Lebanon, daté du 26 novembre 2020, pour l’affirmation sur les générateurs. Sa formulation est que les citoyens et les entreprises sont obligés d’utiliser des générateurs privés polluants et coûteux pour faire face aux pénuries. Il parle de générateurs privés et non spécifiquement de diesel, et c’est un document de 2020.

Sources ouvertes et vérifiées le 24 octobre 2026. Les prix des lattes, les visites d’usines, les heures de travail à New York et le récit de ce que les entreprises paient pour l’électricité sont ma propre observation, pas des données publiées. Tout ce qui est sourcé ici est daté : l’évaluation de la pauvreté date de 2024 sur un travail d’enquête de 2022 et 2023, la description des générateurs du PNUD date de 2020, et le Economic Monitor est une série semestrielle : une édition plus récente aura donc remplacé celle du printemps 2025. Vérifiez l’édition actuelle avant de citer quoi que ce soit comme mesure actuelle de l’économie libanaise.

Articles liés

Continuer la lecture

WhatsApp