Beyrouth et Paris · Partenaire Shopify
Monogramme de Byblos HorizonByblos Horizon
Menu

Analyses du marché MENA

Quatre cafés, quatre motivations : un jour à Beyrouth

Une course de café ordinaire devient une étude de cas de psychologie du consommateur, de positionnement de marque, de disponibilité mentale, de valeur perçue et d’effet de halo. Quatre gobelets, un acheteur, quatre raisons différentes.

Quatre gobelets de café à emporter alignés sur le tableau de bord d’une voiture à Beyrouth : un illustré, un Starbucks, un Automatico et un gobelet bordeaux au logo Latte Art.

Mohamad Haidar

Fondateur de Byblos Horizon

Publié le 4 novembre 2026 · 14 min de lecture

Quatre gobelets de café, un consommateur, quatre décisions différentes

Chaque jour, je commence à 6 h 30. Entre les trajets, les visites de clients, les réunions et le retour à mon bureau, le café fait naturellement partie de la routine.

Mais une journée particulière à Beyrouth m’a fait penser à quelque chose de plus intéressant que le café. À la fin, j’avais quatre gobelets de café dans ma voiture. Leurs prix étaient de 1,20 $ (dollars américains, USD), 5 $, 5 $ et 9 $. Vingt dollars et vingt cents de café en une seule journée.

En regardant ces gobelets, je me suis posé une question. Pourquoi avais-je acheté quatre cafés à quatre prix différents, dans quatre établissements différents, dans la même ville, le même jour ?

Est-ce que je comparais les prix ? Pas vraiment. Est-ce que je cherchais le meilleur café ? Pas toujours. Étais-je fidèle à une marque en particulier ? Dans un cas, absolument.

Le plus intéressant est que chaque décision avait une motivation différente. En tant que marketeur, j’y ai vu l’occasion d’examiner mon propre comportement à travers quatre idées liées : la commodité situationnelle, la disponibilité mentale et physique, la fidélité à la marque et la valeur perçue par le client.

Ce ne sont pas les seuls moteurs du comportement du consommateur, et quatre achats personnels ne sont pas une étude de marché. Ils illustrent comment les motivations d’achat changent avec le contexte. Et ils soulèvent une question qui vaut d’être posée. Positionnons-nous les marques autour de ce que nous voulons dire, ou autour de ce que le consommateur essaie réellement d’accomplir ?

1. Le café à emporter à 1,20 $ : la commodité situationnelle

Mon premier café est venu d’une petite boutique de café à emporter ordinaire. Je conduisais dans la circulation quand je l’ai remarquée juste à côté. Je me suis arrêté, j’ai acheté un café filtre à 1,20 $ et j’ai continué.

Le café était bon. Rien d’exceptionnel, mais tout à fait acceptable pour le prix. Pourquoi cette enseigne ? Parce qu’elle était là. Elle était accessible, abordable et ne demandait ni de changer mon itinéraire ni de perdre du temps.

Je ne l’ai pas comparée à la concurrence. Je n’ai pas évalué son identité de marque ni demandé d’où venaient les grains. J’avais un besoin immédiat et l’enseigne offrait une solution commode.

La psychologie : besoins situationnels et réduction des frictions

Les décisions des consommateurs sont façonnées par plus que des préférences stables. Les circonstances, la pression du temps, le lieu, l’effort et le besoin immédiat peuvent changer le produit qu’une personne choisit. Ici, la commodité comptait plus que le goût ou la réputation.

On peut le lire comme une réduction des frictions : rendre une décision plus facile en diminuant le temps, l’effort ou la complexité en jeu. Le produit n’avait pas besoin d’être meilleur sur tous les plans. Il devait franchir un seuil de qualité acceptable tout en coûtant presque rien à acheter.

Ce que les marketeurs devraient retenir

Si la commodité est au cœur de votre proposition de valeur, votre marketing doit renforcer l’accessibilité et la rapidité. Mais l’exploitation doit soutenir la promesse. Une boutique à emporter qui annonce un service rapide et fait systématiquement attendre sape la seule raison pour laquelle on l’a choisie.

Le positionnement pourrait être une association aussi simple que celle-ci : du bon café, exactement quand vous en avez besoin, sans vous ralentir. Les mesures qui comptent seraient la vitesse de service, la finalisation de l’achat, les visites répétées et ce que les clients disent de la commodité.

Il ne s’agit pas de dire que chaque café devrait concurrencer sur la commodité. Il s’agit de savoir si la commodité est la raison pour laquelle ses clients le choisissent.

2. Le Starbucks à 5 $ : disponibilité mentale et physique

Plus tard dans la matinée, j’étais de retour près de mon bureau, aux Souks de Beyrouth. Il y a un Starbucks à environ une minute. J’y suis allé, j’ai acheté un américano à 5 $ et je suis retourné à ma voiture.

Le café était-il exceptionnel ? Pas particulièrement. Il était bon, familier et prévisible. Mais je ne cherchais pas une nouvelle expérience de café. Je connaissais la marque, je savais où elle était et je savais à quoi m’attendre. La décision était donc simple.

La psychologie : disponibilité mentale et disponibilité physique

Deux idées établies l’expliquent. La disponibilité mentale est la probabilité qu’une marque vienne à l’esprit dans une situation d’achat, ce qui dépend des associations que l’acheteur a construites entre cette marque et l’occasion. La disponibilité physique est la facilité avec laquelle il peut la trouver et l’acheter. Les deux viennent des travaux de l’Institut Ehrenberg-Bass sur la croissance des marques.

Starbucks avait les deux. La marque était déjà familière, et son emplacement rendait l’achat facile. C’est pourquoi la notoriété de marque et la distribution ne devraient pas être traitées comme des priorités séparées. Une marque dont on se souvient mais que l’on ne peut pas atteindre perd la transaction. Une marque accessible mais qui n’entre jamais dans l’ensemble de considération peine aussi.

Ce que les marketeurs devraient retenir

Une marque doit être facile à penser et facile à acheter. Pour une chaîne de cafés, cela veut dire renforcer les associations avec les occasions qu’elle veut gagner, et être accessible quand ces occasions se présentent. Cela guide les décisions sur les emplacements, la signalétique, la visibilité sur Google Maps, les horaires d’ouverture et la publicité.

L’objectif n’est pas les impressions. C’est d’être rappelé et acheté quand un besoin pertinent apparaît. Parfois, l’avantage n’est pas d’avoir le meilleur café. C’est d’être la marque dont on se souvient et que l’on atteint facilement.

3. Les 5 $ dans une boutique que je fréquente depuis dix ans : fidélité et habitude

Plus tard dans la journée, j’ai dû me rendre à l’Université américaine de Beyrouth, dans le quartier de la rue Bliss, et j’y ai passé environ quatre heures. En retournant vers le bureau, je me suis arrêté chez Latte Art.

C’est là que le comportement devient intéressant. J’y suis client depuis environ 12 à 14 ans, depuis mes années d’université. Depuis plus de dix ans, c’est l’un de mes cafés de quartier préférés.

Je n’ai pas cherché d’alternatives sur Google Maps. Je n’ai pas comparé les prix. Je n’avais pas besoin d’une publicité pour me convaincre. Je suis retourné dans un établissement que je connais et en qui j’ai confiance depuis des années.

La psychologie : fidélité, habitude et risque perçu réduit

Les expériences positives répétées construisent la familiarité et la confiance. Avec le temps, les acheteurs développent des habitudes où certaines marques deviennent le choix par défaut. Une partie vient de l’efficacité de décision : quand on sait déjà à quoi s’attendre, on a moins de raisons de passer du temps à évaluer des alternatives. La familiarité réduit aussi le risque perçu.

L’habitude et la vraie fidélité ne sont pas la même chose. Quelqu’un peut acheter à répétition parce qu’une boutique est bien placée plutôt que parce qu’il s’y sent attaché. De même, un client fidèle peut continuer à choisir une marque alors que des alternatives existent. Dans mon cas, la longue histoire suggère un mélange de familiarité, de bonnes expériences, de confiance et d’habitude.

Ce que les marketeurs devraient retenir

Beaucoup d’entreprises dépensent beaucoup pour l’acquisition et prêtent peu d’attention aux raisons pour lesquelles les clients existants reviennent. La rétention demande plus qu’une promotion occasionnelle. Elle dépend de la livraison constante du bénéfice que les clients ont appris à attendre.

Les questions à se poser : qu’est-ce qui fait revenir un nouveau client, qu’est-ce qui renforce la confiance au fil des visites répétées, et qu’est-ce qui pousserait un client fidèle à reconsidérer. Les mesures utiles sont le taux de réachat, la fréquence, la rétention par cohorte et la satisfaction. L’objectif n’est pas de gagner une transaction. C’est de rendre la suivante plus probable.

4. Le colombien à 9 $ : valeur perçue et expérience globale

Après le travail, je suis ressorti ce soir-là avec quelqu’un qui m’a suggéré un café de spécialité qu’il aimait. J’ai accepté, mais ma motivation était différente de celle de la journée. Je ne cherchais pas un café à emporter rapide. Je voulais m’asseoir quelque part, boire un bon café et passer du temps avec la personne qui m’accompagnait.

J’ai acheté un café filtre colombien à 9 $. Et je l’avoue : c’était probablement le meilleur café de toute la journée. Le goût m’a vraiment impressionné.

Puis j’ai cherché un endroit où m’asseoir, sans en trouver. Au lieu de m’asseoir et de profiter de la soirée comme prévu, nous avons marché un moment avant de retourner finalement à la voiture.

C’est une contradiction intéressante. Le café le plus cher était celui que j’ai le plus apprécié. Ce n’était pas l’achat qui m’a apporté le plus de valeur.

La psychologie : valeur perçue, attente et expérience

Une distinction fondamentale en marketing sépare la qualité du produit et la valeur perçue. La qualité perçue est un jugement sur la qualité du produit. La valeur perçue est l’évaluation globale de ce que vous avez reçu par rapport à ce que vous avez cédé, et ce que vous cédez comprend l’argent, le temps, l’effort et la gêne. Cette distinction est centrale dans la recherche de Valarie Zeithaml de 1988 sur le prix, la qualité et la valeur.

Le café à 9 $ offrait un excellent goût. Mais le bénéfice que je voulais de cette visite comprenait un endroit où m’asseoir et parler. Comme je n’ai pas pu m’asseoir, mes attentes pour cette occasion n’ont pas été pleinement satisfaites.

Le rachèterais-je ? Si je voulais précisément un café de spécialité exceptionnel, peut-être. Si je voulais un endroit où m’asseoir avec quelqu’un, je choisirais probablement autrement.

Ce n’est pas dire que la boutique est mauvaise ou ses prix déraisonnables. Un café à 9 $ peut être entièrement justifié pour des clients qui apprécient les grains, la préparation et le goût. Le point est que la valeur dépend du bénéfice recherché à cette occasion précise.

Ce que les marketeurs devraient retenir

Les entreprises communiquent souvent sur les attributs du produit sans comprendre comment les consommateurs jugent l’achat dans son ensemble. Un prix premium peut s’appuyer sur la qualité, l’exclusivité, le service, la commodité ou l’ambiance. Tous les clients ne leur accordent pas la même valeur.

Le travail consiste à identifier ce que le client cible attend et si l’offre y répond. Pour un café de spécialité, cela veut dire savoir si les gens viennent surtout pour un café exceptionnel, pour la commodité du café à emporter, pour un cadre social, ou pour une combinaison. Une qualité premium ne produit pas automatiquement une valeur perçue premium.

5. L’effet de halo, et ce qu’il n’est pas

L’effet de halo est un biais cognitif dans lequel une impression favorable sur une caractéristique façonne les jugements sur d’autres caractéristiques. Il compte en marketing parce que les gens évaluent les entreprises à partir d’informations limitées et se forment des attentes sur ce qu’ils n’ont pas encore vécu.

Un café joliment conçu peut faire attendre un meilleur café. Une tasse exceptionnelle peut relever le jugement sur l’ensemble de l’entreprise. Une marque très estimée peut laisser supposer que son service, ses produits et son ambiance seront tous aussi impressionnants. Parfois ces jugements sont exacts. Parfois ils sont un transfert injustifié d’un attribut à un autre.

Comment cela se relie à la soirée

Avant d’y aller, j’avais une recommandation positive de la personne qui m’accompagnait, et le cadrage « café de spécialité » a élevé mes attentes. Après avoir goûté, j’avais une impression très positive du produit, et cette impression pouvait colorer mon jugement sur d’autres aspects de la marque.

Mais la visite a aussi montré la limite. Apprécier le café n’a pas changé le fait que je ne trouvais nulle part où m’asseoir, alors que s’asseoir faisait partie de la raison de ma venue. Un avis positif sur un attribut ne garantit pas la satisfaction sur toute l’expérience.

Il y a une distinction technique à garder. La recommandation de mon compagnon est une influence interpersonnelle, du bouche-à-oreille. Le prix de 9 $ peut activer une heuristique prix-qualité, où le prix lui-même est lu comme un signal de qualité. L’effet de halo concerne précisément le transfert d’une impression sur une caractéristique vers les jugements sur d’autres. Ces mécanismes interagissent mais ne sont pas interchangeables. Et comme il s’agit d’une observation personnelle et non d’une expérience contrôlée, je ne peux pas affirmer qu’un effet de halo a été définitivement responsable de ma décision. C’est une grille de lecture, pas une conclusion.

L’implication

Une forte réputation dans un domaine peut relever les attentes ailleurs, ce qui aide une marque à entrer dans la considération, à soutenir un positionnement premium et à encourager l’essai. Mais ces attentes finissent par rencontrer l’expérience réelle.

Si vous bâtissez une image premium autour d’un café excellent, les gens attendent une qualité supérieure. Si vous la bâtissez autour de toute l’expérience du café, les gens attendent de la qualité sur le produit, le service et le cadre. Ce sont des promesses différentes. Il faut savoir quelles attentes votre positionnement crée, et si vous pouvez les tenir de façon fiable. Une marque forte peut façonner la perception. Elle ne peut pas remplacer durablement l’expérience.

6. Jobs-to-Be-Done : pourquoi le même acheteur a pris quatre cafés

Les quatre achats peuvent aussi se lire à travers le cadre Jobs-to-Be-Done (le « travail à accomplir »), qui se concentre sur ce qu’un client essaie d’accomplir dans une situation donnée plutôt que seulement sur qui il est.

Ma démographie, mes préférences générales et mon identité n’ont pas changé au cours de la journée. Mes objectifs du moment, si.

AchatMotivationConcept marketing
Café à emporter à 1,20 $Un café acceptable, vite, coincé dans la circulationCommodité situationnelle
Starbucks à 5 $Quelque chose de familier près du bureauDisponibilité mentale et physique
Latte Art à 5 $Retour vers une marque familière et de confianceFidélité et achat par habitude
Café filtre de spécialité à 9 $Un excellent café et du temps avec quelqu’unValeur perçue et adéquation de l’expérience

C’est pourquoi la segmentation démographique seule peut ne pas expliquer le comportement d’achat. Le même client peut se trouver dans plusieurs segments à la fois quand la segmentation repose sur les besoins ou les occasions. La segmentation comportementale devrait considérer non seulement qui achète, mais quand, pourquoi et dans quelles circonstances.

Une précision de plus. La commodité, la disponibilité, la fidélité et la valeur perçue ne s’excluent pas. Elles se recoupent au sein d’un même achat. Starbucks a aussi profité de la commodité. Latte Art a aussi profité d’être sur mon trajet. Les quatre exemples mettent en lumière ce qui me semblait le plus important à chaque occasion. Ils n’établissent pas que chaque enseigne ne répond qu’à un seul besoin.

7. Transformer l’insight consommateur en positionnement

Comprendre la psychologie du consommateur n’est utile que si cela change une décision d’entreprise. Le but n’est pas de coller une étiquette technique sur chaque achat. C’est de comprendre le besoin derrière le comportement et de le convertir en positionnement.

Étape 1 : identifier les occasions d’achat

Commencez par quand, où et dans quelles circonstances les gens sont susceptibles de considérer le produit. Pour un café, cela peut être le trajet du matin, une pause au bureau, un arrêt habituel, une sortie sociale le soir. Cela peut vous en dire plus que la démographie.

Étape 2 : comprendre le besoin principal

Déterminez ce que le client essaie d’obtenir. Rapidité, prévisibilité, goût, familiarité, ambiance, compagnie. Ne le supposez pas. Étudiez-le par des entretiens, le comportement d’achat et l’observation.

Étape 3 : choisir une proposition de valeur différenciée

Décidez quels bénéfices vous pouvez tenir de façon crédible et quelles occasions vous voulez disputer. Le positionnement doit refléter la capacité réelle. Une marque ne peut pas promettre durablement une commodité exceptionnelle si son exploitation crée des retards.

Étape 4 : bâtir des associations de marque pertinentes

Développez des messages et des expériences qui renforcent la raison pour laquelle les gens devraient se souvenir de vous et vous choisir. C’est là qu’interviennent la disponibilité mentale, les actifs distinctifs de la marque, la communication cohérente et l’expérience client. Le but est une association entre une marque reconnaissable et une situation pertinente.

Étape 5 : mesurer le comportement, pas seulement l’attention

La performance marketing ne peut pas se juger sur les impressions, l’engagement ou la production de contenu seuls. Regardez le comportement d’achat et les résultats commerciaux : fréquence de réachat, coût d’acquisition, rétention, conversion, consentement à payer, satisfaction. Le test pratique est de savoir si la marque devient plus susceptible d’être considérée, choisie et rachetée dans les occasions qu’elle cible.

8. Pourquoi cela me frustre dans le marketing au Liban

Toute cette expérience m’a rappelé une frustration que j’ai avec la façon dont le marketing est souvent pratiqué ici. Nous passons énormément de temps sur les calendriers de réseaux sociaux, les Reels, les influenceurs, les budgets publicitaires, les taux d’engagement et la production. Tout cela a sa place. Cela ne devrait pas remplacer les fondamentaux.

Combien d’entreprises peuvent expliquer pourquoi les clients les choisissent plutôt qu’un concurrent ? Combien savent à quelles occasions leur marque est réellement pertinente ? Combien comprennent les influences psychologiques, émotionnelles et situationnelles derrière la décision ? Et combien peuvent en faire une position distinctive et un message pertinent ?

D’après ma propre expérience, relativement peu montrent cette profondeur de façon constante. Ce n’est pas un rejet des talents du marketing et de la création qui travaillent au Liban. C’est une question sur une habitude courante : mettre l’exécution avant la stratégie.

Le marketing n’est pas la production de contenu. Une campagne magnifiquement conçue n’est pas forcément efficace stratégiquement. Une vidéo virale n’est pas la preuve d’un positionnement solide. Et un gros budget ne peut pas compenser une proposition de valeur faible.

Avant de parler d’exécution créative, comprenez le consommateur. Avant de parler de budgets médias, définissez les occasions que vous voulez influencer. Et avant de promettre une expérience premium, assurez-vous que l’entreprise peut tenir le bénéfice que les gens attendent. C’est ce qui sépare le marketing comme discipline d’entreprise du marketing comme activité promotionnelle.

Le meilleur café n’était pas le plus précieux

Quatre gobelets m’ont appris quelque chose qui vaut d’être partagé. Le café le moins cher n’était pas le pire. Le plus cher était probablement le meilleur au goût. Starbucks n’était pas exceptionnel, mais il était là, à une minute de mon bureau. Et Latte Art, qui n’a pas servi le meilleur café de la journée, est un endroit où je retourne depuis plus de dix ans.

Chaque achat avait du sens dans son propre contexte. C’est la leçon. Les consommateurs ne jugent pas les produits uniquement sur la qualité objective ou le prix. Ils les jugent à travers les besoins, les attentes, les habitudes et les circonstances qui entourent chaque achat. La même personne définit la valeur différemment à différents moments.

Le marketing ne devrait donc pas commencer par « quel contenu devons-nous créer ». Il devrait commencer par « pourquoi un consommateur nous choisirait-il, dans quelle situation, et que devons-nous livrer pour mériter ce choix ». La réponse fixe le positionnement, la communication et l’expérience.

Si vous voulez appliquer la même réflexion à une boutique en ligne plutôt qu’à un café, nous avons écrit sur pourquoi la portée sans pertinence ne vend pas et sur le fonctionnement de la préférence de marque héritée au Liban. Si vous préférez en parler, contactez-nous.

Les questions que l’on se pose

Pourquoi la même personne achète-t-elle un café à quatre prix différents en une journée ?

Parce que c’est la mission qui a changé, pas l’acheteur. Un café acheté dans la circulation répond à la vitesse et au faible effort. Un café acheté près du bureau répond à la familiarité et à la proximité. Un café acheté dans une boutique que l’on fréquente depuis dix ans répond à la confiance et à un coût de décision réduit. Un café à 9 $ acheté le soir répond au goût et à un endroit où s’asseoir. La même démographie a produit quatre décisions différentes.

Quelle est la différence entre disponibilité mentale et disponibilité physique ?

La disponibilité mentale est la probabilité qu’une marque vienne à l’esprit dans une situation d’achat, ce qui dépend des associations que l’acheteur a construites entre la marque et cette occasion. La disponibilité physique est la facilité avec laquelle il peut réellement la trouver et l’acheter. Les deux concepts viennent des travaux de l’Institut Ehrenberg-Bass sur la croissance des marques. Une marque dont on se souvient mais que l’on ne peut pas atteindre perd la vente, et une marque accessible mais jamais considérée aussi.

Quelle est la différence entre la qualité du produit et la valeur perçue ?

La qualité perçue est un jugement sur la qualité du produit. La valeur perçue est l’évaluation par l’acheteur de ce qu’il a obtenu par rapport à tout ce qu’il a cédé, y compris l’argent, le temps, l’effort et la gêne. Cette distinction est centrale dans la recherche de Valarie Zeithaml de 1988. Dans ce récit, le café le meilleur au goût de la journée n’était pas l’achat le plus précieux, parce qu’une partie de ce que l’on attendait de cette visite était un endroit où s’asseoir.

Qu’est-ce que l’effet de halo en marketing ?

Un biais cognitif dans lequel une impression favorable sur une caractéristique façonne les jugements sur d’autres caractéristiques. Un café joliment conçu peut relever les attentes sur le café, et un café excellent peut relever le jugement sur toute l’entreprise. Ce n’est pas la même chose que le bouche-à-oreille, qui est une influence interpersonnelle, ni que l’heuristique prix-qualité, où le prix lui-même est lu comme un signal de qualité. Ces mécanismes interagissent mais ne sont pas interchangeables.

Qu’est-ce que le Jobs-to-Be-Done et pourquoi compte-t-il pour la segmentation ?

Un cadre qui demande ce qu’un client essaie d’accomplir dans une situation particulière plutôt que qui il est. Il compte parce qu’une même personne peut se trouver dans plusieurs segments le même jour quand la segmentation repose sur les besoins et les occasions plutôt que sur la démographie. La segmentation comportementale doit considérer quand, pourquoi et dans quelles circonstances un achat se produit, pas seulement qui l’effectue.

Une note sur les chiffres

Les quatre prix, 1,20 $, 5 $, 5 $ et 9 $, sont ce que j’ai personnellement payé à Beyrouth un jour donné. Ce sont mes propres observations, pas une statistique publiée ni une enquête sur les prix du café au Liban. Rien ici ne doit se lire comme une mesure du marché. Les concepts de marketing sont des cadres établis servant à interpréter ces observations, et l’interprétation est la mienne.

Sources

Rédigé le 4 novembre 2026.

Articles liés

Continuer la lecture

WhatsApp